拂晓后不久，杉浦秀树迅速穿越东京丰洲市场的狭窄通道。
它比平时安静得多，而且寿司厨师不需要为他的小餐厅购买那么多鱼。
由于冠状病毒大流行的影响，业务下降了约50％。该病毒已传播到亚洲大部分地区，现在正在席卷欧洲和美国，全球有30万多例。日本目前有1,000例确诊病例，其中数十人死亡。
“很简单，客户就停止了光临。” “我很伤心。我对这种病毒很生气。”
在过去的九年里，杉浦几乎每天都在丰洲开展日常活动，丰洲是著名的筑地鱼市场的批发区，该市场已于2018年迁至新址。
看到了所提供的鱼和价格后，便即时创建了每日更换菜单。这次，他去了金枪鱼，鲑鱼，红鲷鱼，虾。
他的小餐厅可容纳约12名食客，位于东京都著名的十字路口涩谷（Shibuya），附近有一条四人行横道。但是他的大部分业务来自日本当地人。
他说：“曾经来吃午饭的公司员工现在根本不来。” “以前，家庭主妇通常在午餐时间进来，但是现在他们都没有。”
他说，由于日本政府在10月份提高了消费税后经济不景气，在病毒传播之前，业务已经受到了伤害。
驻东京的经济学家杰斯珀•科尔说：“事实上，我们已经关闭了所有主要的需求引擎。” “这就是消费，商业支出，商品出口和入境旅游。”
许多企业一直在为预计将于今年7月和8月举行的2020年东京奥运会带来预期的经济增长。但是现在，由于流感大流行，该活动的未来以及东京的零售和旅游业的相关利益似乎不确定。
现在，当前的危机促使杉浦考虑关闭餐厅的门。
他说：“如果由于病毒而使我的业务保持这种状态，我将根本无法运营。” “除了关闭它，别无选择。”
冠状病毒的影响也损害了原本筑地鱼市场，这是游客的热点地区。
一些市场供应商告诉CNN，他们的业务下降了70-80％。
“（生意真是太糟糕了，太可怕了，”直藤直人说。他在其中一个卖鱼干和其他食品的摊位里工作了23年。
他说，通常情况下，街道上到处都是来自世界各地的游客。
古泽说：“这只是人海。” “（通常）我什至无法穿过。”
游客还注意到巨大的下降。
哥伦比亚旅游者安德烈斯·比塔尔说：“我三年前来的时候，我无法（在人群中）行走，现在几乎没有人。”
当内部批发市场转移到丰洲时，拥有数十家商店和饭店的外部市场保持开放。
但是它存活的时间取决于冠状病毒危机结束所需的时间。
他说：“每个人都在说，他们所能做的就是耐心。”
在筑地市场的主要街道上，有几个狭窄的狭窄小巷，里面塞满了数十个小寿司关节，也遭受了冠状病毒的经济传染。
拥有其中一家小餐馆说：“有许多企业倒闭。” “最近一两个月，有三到四个地方关闭了。”
68岁的本间在大多数早晨都会为生鱼片碗，新鲜的寿司拼盘和蒸日本茶的杯子供应给在市场购物后涌入的游客。
但是现在，他只是在计算自己的损失。
本马说：“我感到非常难过-很痛。” “这是如此急剧的下降。”
本间已经担任寿司厨师已有45年之久，他说他从未见过这样的事情-即使在2011年袭击日本的毁灭性地震和海啸之后。
但是情况可能会进一步恶化，因为专家说，冠状病毒危机的影响还远远没有结束。
科尔说：“至少在接下来的三四个月内，您会看到经济数据将继续恶化，利润数据将继续恶化。”
这场危机使日本乃至世界其他地区的小企业主面临不确定的未来。
本马说：“我们不知道它什么时候结束，而且一天一天地恶化。”
